Nouveau

Articles Italiens

Articles Italiens


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

En anglais, l’article défini (l’articolo determinativo) n’a qu’une forme: le. En italien, par contre, l'articolo determinativo a des formes différentes selon le sexe, le nombre et même la première lettre du nom ou de l'adjectif qu'il précède. Il est destiné à indiquer un objet ou une personne précis et quantifiable.

Cela rend l’apprentissage d’articles précis un peu plus compliqué, mais une fois que vous connaissez la structure, il est relativement simple de s’y habituer.

  • il quaderno et la penna - le cahier et le stylo: dans cet exemple, les articles définis sont «il» et «la».
  • je ragazzi e le ragazze - les garçons et les filles: dans cet exemple, les articles définis sont «i» et «le».

Voici un tableau avec les articles définis.

Singulier

Pluriel

Masculin

il, lo, l '

je, gli

Féminin

la, l '

le

Parfois, les articles peuvent être difficiles à prononcer (surtout «gli»).

Quand utiliser des articles définis

Voici une liste de règles générales pour savoir quand utiliser des articles définis.

1. Lo (pl. gli) est utilisé avant les noms masculins commençant par s + consonne ou z, comme «lo zaino - le sac à dos» ou «gli scoiattoli - les écureuils».

Vous verrez également que «lo» est utilisé avec des noms masculins commençant par «gn», comme «lo gnomo».

Voici quelques exemples.

  • l'orologio-gli orologi >> montres-montres
  • l'amico-gli amici >> amis-amis
  • lo yoga >> yoga
  • lo yaourt >> yaourt
  • lo specchio-gli specchi >> miroirs-miroirs
  • lo stadio-gli stadi >> stades-stades
  • lo psicologo-gli psicologi >> psychologue-psychologues
  • lo zero-gli zeri >> zéro-zéro

NOTE: il y a quelques exceptions:

  • il dio-gli dèi >> dieux dieux
  • per lo meno >> au moins
  • per lo più >> principalement

2. Il (pl. i) est utilisé avant les noms masculins commençant par toutes les autres consonnes, comme «il cibo - la nourriture» ou «i vestiti - les vêtements».

3. L ' (pl. gli) est utilisé avant les noms masculins commençant par une voyelle, comme «l’aeroporto - l’aéroport»

4. La (pl. le) est utilisé avant les noms féminins commençant par une consonne, comme «la borsa - la bourse» ou «le scarpe - les chaussures».

Voici quelques exemples:

  • la stazione-le stazioni >> gare-gare
  • la zia-le zie >> tantes-tantes
  • l'amica >> son amie
  • automobile >> la voiture

5. L ' (pl. le) est utilisé avant les noms féminins commençant par une voyelle, comme «l'amica - l'amie» ou «le donne - les femmes».

L'article s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il modifie et est répété avant chaque nom.

  • la coca-cola et l'aranciata - le coca et l'orangeade
  • gli italiani e i giapponesi - les italiens et les japonais
  • le zie e gli zii - les tantes et les oncles
  • le zie e il nonno - les tantes et le grand-père

La première lettre du mot qui suit immédiatement l'article détermine la forme de l'article.

Comparez ce qui suit:

  • il giorno (le jour) → l'altro giorno (l'autre jour)
  • lo zio (l'oncle) → il vecchio zio (le vieil oncle)
  • je ragazzi (les garçons) → gli stessi ragazzi (les mêmes garçons)
  • l'amica (la petite amie) → la nuova amica (la nouvelle copine)

Conseils lors de l'utilisation d'articles définis

En italien, l’article défini doit toujours être utilisé avant le nom d’une langue, sauf lorsque les verbes parlare (parler) ou studiare (étudier) passent avant le nom de la langue; dans ces cas, c'est à vous de décider si vous voulez ou non l'utiliser.

  • Studio l'italiano. - J'étudie l'italien.
  • Studio italiano e arabo. - J'étudie l'italien et l'arabe.
  • Parlo italiano. - Je parle italien.
  • Parlo l'italiano e il russo. - Je parle italien et russe.
  • Parlo bene l'italiano. - Je parle bien italien.

L'article défini est également utilisé avant les jours de la semaine pour indiquer une activité répétée habituelle.

  • Studio Domenica. - J'étudie le dimanche. → Marco non studia mai la dominica. - Marco n’étudie jamais le dimanche.
  • Il lunedì vado al cinema (ogni lunedì). - Le lundi, je vais au cinéma.
  • Lundi je vais au cinéma. (Tous les lundis)
  • Cosa fai di solito il giovedì? - Que fais-tu habituellement les jeudis soirs?
    Mes conseils pour jouer à la carte - Le jeudi, en général, je vais jouer aux cartes avec mes grands-parents.

Enfin, une autre situation courante dans laquelle l'article défini est utilisé consiste à indiquer l'heure. Notez cependant que l'article est combiné à une préposition qui s'appelle préposition articulée.

  • Mi sono svegliato all'una. - Je me suis réveillé à une heure.
  • Vado a scuola alle dieci. - Je vais à l'école à dix heures.

Vous pouvez l'utiliser pour indiquer une catégorie ou une espèce dans un sens générique:

  • Il est possible qu'il soit amical dell'uomo (tutti i cani). - Le chien est le meilleur ami de l'homme (tous les chiens).
  • L'Uomo est le point de départ. - L'homme est doté de raison. (Pour parler de “chaque homme”)

Ou pour indiquer une chose ou un objet particulier:

  • Hai visto il film? (quel film) - As-tu vu le film? (ce film)
  • Hai visto il professore? - Avez-vous vu le professeur?
  • Mi hanno rubato il portafogli. - Ils ont volé mon portefeuille.
  • Non trovo più le scarpe. - Je ne trouve pas mes chaussures.

Vous voudrez également l'utiliser lorsque vous précédez des pronoms possessifs:

  • L'auto di Carlo est né, la mia no. - La voiture de Charles est neuve, mais pas la mienne.

Ou avec des destinations géographiques, comme:

  • continents: l'Europa
  • des pays: l'Italia
  • les régions: la Toscana
  • grandes îles: la Sicilia
  • océans: il Mediterraneo
  • des lacs: il Garda
  • rivières: il Po
  • montagnes: il Cervino (le Cervin)

Et enfin, avec des parties du corps:

  • Mi fa mâle la testa.-J'ai mal à la tête.

Articles définis avec des noms

Utilisez des articles précis portant le nom de famille de célébrités:

  • la Garbo
  • la Loren

Avec tous les noms au pluriel:

  • je Verri
  • Gli Strozzi

Avec pseudonymes et pseudonymes:

  • il Barbarossa
  • il griso
  • il Canaletto
  • il Caravaggio

Avec les noms propres utilisés sans aucune spécification:

Mario mais: il signor Mario

Avec les noms de famille de personnages masculins célèbres ou connus, s’ils ne sont pas précédés d’un adjectif ou d’un titre:

Mozart mais: il grande Mozart

NOTE: Il existe des cas dans lesquels l'article défini est utilisé, en particulier lorsqu'il est question d'écrivains italiens:

  • il Petrarca
  • il Manzoni


Voir la vidéo: Cours d'Italien 07 - Les articles (Février 2023).

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos